Les glissières à courroie sont très simples à utiliser en parallèle avec un seul moteur et nécessitent simplement de les connecter à un arbre intermédiaire et de monter le moteur à l'extérieur de la paire de glissières. Les glissières à vis nécessitent une série de réducteurs à renvoi d'angle et un réducteur à arbre double pour relier mécaniquement les glissières. De nombreux clients tirent parti de la fiabilité des entraînements et des servomoteurs modernes et utilisent des moteurs indépendants avec engrenage électronique au niveau des entraînements pour réduire la complexité mécanique.
